Про Анни й Agnieszkas
Автор: Ганна Ікеда
Я знаю Є деякі іноземці, які там переконані, що 50% польських жінок на ім'я Ганна, і інші 49% - Агнешка. Решта відсотків стверджують Катажина, Małgorzata і Едіта, з кількома Grażynas застрягли там на в заради різноманітності.
Я завжди негативно похитав головою з недовірою, коли я чув такі речі і пішли на мій веселий спосіб щось бурмочучи під ніс про неосвічених іноземців.
Але останнім часом я бачу, що, чорт візьми ось здорово, вони насправді можна було б рацію. Я зробив перший підрахунок ім'я мого польського подруг і знайомих, і, на мій повний шок і жах побачив голу правду про Анну с і Агнешка С.
Рівно 50% жінок, яких я знаю, на ім'я Анна (і я навіть не включати себе в цю голову в рахунок). Близько 30% називають Агнешка. А решта дійсно Катажина с, Małgorzata село, Едіта с і Гражина С. Там також Wioletta і Поліна і Домініка і 2 з Монікою.
І це змусило мене замислитися. Як люди вибирають ці імена для своїх дітей?
Мої батьки хотіли щось універсальне будь-якою мовою, без будь-яких смішне польського листа, неможливо вимови і досить коротким, тому кожен фіктивний (включаючи мене), могли запам'ятати її дуже легко.
І хоча Ганна вимовляється по-різному в різних частинах світу, він як і раніше легко здогадатися, що це мені, що вони говорять. У Польщі, це "Ан - НС", між іншим. Середнього "п" в два рази не тільки в письмовому вигляді, але і в звуці.
Але не всі польські імена настільки поступливим. Якщо ви коли-небудь чули іноземець оброблення "Катаржина", ви знаєте, що я говорю.
Тим не менш, це не пояснює величезну популярність Анни та Агнешка и в Польщі.
І чому я пишу про це сьогодні? Я зустрівся з новим чоловіком вчора, іноземець. Я сказав йому, що я був польський, але не бути.
Він сказав: "Дозвольте мені вгадати - Агнешка"?
Я сказав "ні". І його відповідь була ", то він повинен бути, Анна". І бінго.
Тепер є ще одна людина там переконаний, що кожен полька називається або Анни, або Агнешка.
Опублікувати від: польська блог
Схожі повідомлення:
- Поляки і kombinowanie
- Політика? О ні!
- У пошуках відповідного Закінчення ...
- З Новим Роком!
- Бесіди з поляками - Що не кажучи вже про
Автор: Ганна Ікеда
Мітки: культура , перший імена
