Why Polish Feminine Nouns Can Be Confusing

Adam’s post about feminine endings for occupations and positions held by women made me think about feminine gender nouns in general. That proposed e

Chopin in Time Out (London)

Remember my Chopin post from a few weeks ago? Looks like London is getting ready for some Chopin celebrations too this year – just saw this in t

In Search of the Right Ending…

Today I would like to introduce to you our brand new guest blogger - Adam Blomberg. He will be helping me out with the Polish Blog this month, because

Verb “to like” and its Polish Equivalents

In our last post we talked quite a bit about liking (or not) something (or someone). And I have finally realized (hey, better late than never!) that m

Verbs Expressing Feelings and the Nouns that Follow Them

So, what were we talking about last time? Ah yes, verbs that express emotions. You know, stuff like love (kochać), hate (nienawidzieć), like (lubić

On Disliking Winter – Verbs Expressing Emotions

So, in the last post, our guest blogger - Ms. Anglopole was telling us just how lovely and picturesque polskie zimy (Polish winters) can be. Now, I do

Guest Post – Evil Winter! (”Zima Zła”)

Today we have a new guest post by a new guest blogger - Ms. Anglopole. Ms. Anglopole is Polish but lives with her husband and kids in the UK. She blog

Dictionaries and Reference Books

With Polish being Polish, it’s no wonder there are gazillions of language reference books and dictionaries out there on the market. Because, yes, ev

Polish Folk Songs – Pognała wołki na bukowinę

Do you like to sing in the shower? No? Me neither. So imagine my utter shock and surprise when something possessed me this morning to open my mouth (a

Really Big Numbers – Sto, Tysiąc and above

So, this time, let’s take a look at the really big numbers, like “sto” (100) and “tysiąc” (1000). And even bigger ones, like 1 followed by

Numbers from 11 to 99

A couple of weeks ago I promised you we would take a look at “big” numbers, in Polish of course. And I think today would be a good time to do. Let

Reading in Polish – translations or “native” books?

It’s styczeń (January) now, dziewiąty (ninth) to be exact. Do you know where your postanowienia noworoczne (New Year’s resolutions) are? Mine ha

Słownik Motherlode

An important message from our favorite guest blogger - Barb from Canada: Attention all learners of Polish! I have hit the słownik motherlode. Mr. O

A New Decade Is Here

Hello everyone! So… how does it feel to live in 2010? I see there’s a debate going on in the media (at least in the US) on what to call this y

Happy New Year!!!

We’ve managed to survive another year! Doesn’t it feel great? And what are your plany sylwestrowe (new year’s eve plans)? I’m simply going

Polish Expat Bloggers

It always amazes me how many Poles in recent years have packed up and moved to the UK and Ireland. Sometimes I feel like the last Polish person left a

Merry Christmas, Happy Holidays, Wesołych Świąt!

Wigilia, Wigilia i po Wigilii… How are your stomachs? Suffering from heartburn and indigestion? If not, that wasn’t a proper Polish Christmas

On Annas and Agnieszkas

I know there are some foreigners out there who are convinced that 50% of Polish women are named Anna and the other 49% - Agnieszka. The remaining perc

When “witam” Is Not Welcomed

I have to tell you about something that happened this week. And after you hear this story, please tell me what you think… So, I had to write an emai

Dear Santa….

I just want one CD for Christmas. I know it’s almost a year old, but I’ve only just been told about it. (Yeah, thanks, ‘friends̵

Celebrate Frederic Chopin’s birthday

This one is for music lovers planning a trip to Warsaw. To mark the bicentennial of Frederic Chopin’s birth (yes, he was Polish), the Polish ca

Odd and Funny Place Names in Poland

One of the joys of traveling in a foreign country (or reading a map, if you can’t travel) is seeing all the strange, wonderful, funny and otherwise

Stamps and stockings

I should perhaps dedicate this post to everyone who still complains about the Royal Mail in Britain. Have you ever tried its Polish equivalent, Poczt

Polish Christmas Eve Celebrations – one more time

Because I know that not everyone reads all the comments to all the posts, I took the liberty of “borrowing” two entries from the “Polish Christm

More Polish food at Tesco

While browsing through my enormous backlog of unread blog posts I came across a short post on Bar Mleczny, another UK-based Polish blog, about Polish